PISA Vest - Finished

Mønsteret og garnet til denne vesten kjøpte jeg fra

Pinnsvin Design.Jeg liker måten designeren har brukt rette og vrange masker for å skape en effekt.

I bought this pattern from Pinnsvin Design. i like the way the designer has used the k and p stiches to create an effet.

My next project is a v-neck pullover in Noro silk lite.

PISA Vest

PISA Vest

Jeg holder for tiden på med denne vesten fra Design.Club.DK. Dessuten holder jeg på med et par sokker. Sottopassiago fra Twist kollektiv som jeg nesten har gitt opp.



I am knitting this vest from Design.Club.DK. Iam also knitting Sottopassiago socks from Twist collective. I don't think they will ever be finished as Sottopassiago. I have reached a point where i have abosulutely no idea what to do and neither have the persons I have asked for help. So I'll finish the vest first and maybe my head has cleared till then. Who knows.

Box-bag

Jeg har sydd en strikkeveske og en bitte liten som jeg kan ha "juvelene" mine i når jeg er på reise. Her er oppskriften:http://dragoknit.blogspot.com/2007/02/box-bag-tutorial.html

I have made a big box-bag for my knitting and a small one where I can keep my "jewellry" when I travel

Blossom Socks Finished

Endelig ferdig med sokkene. Jeg kjøpte garnet fra Tyskland fordi det er mye billigere å få det derfra. garnet er faktisk laget i Tyskland.

At last I have finished my socks. The yarn I have used was suggested in the pattern. it is Zitron Trekking pro natura. I finally got an address in Germany.

www.wollsinn.de or www.wollstube-wollin.de . It is much cheaper for us Europeans to buy it from Germany.

Blossom by Stephanie van der Linden

Jeg har begynt å strikke disse sokkene og synes det er litt av en utfordring.
Det første bildet er midt oppe på foten. På det andre bildet er jeg begynt på fotsålen.Deretter skal jeg visstnok strikke hælen.
Fortsettelse følger.

Not easy socks to knit I must say. Picture one is blossom instep. Picture 2 is the sole. I think I am close to the heel.
To be continued.

Ikke helt perfekt, men det begynner å ligne en sokk.

Not quite perfect but it has started to look like a sock.

Pose

Jeg har laget en slags pose etter mønster fra Stoff og stil.

Pulsvarmere/Wrist Warmers

Her et par pulsvarmere som jeg strikket av det garnet som jeg hadde igjen fra sokkene.

My wrist warmers made from the yarn i had left from the socks.

Socks

Dette skulle bli et par sokker med en patcthworklapp på vristen. Jeg oppdaget etterhvert at de kom til å bli både for lang og vid så jeg tok opp alt uten vrangborden. jeg synes fargene i dette garnet er kjempefine.



These socks are also made of yarn form Regia Design Line. I had decided to make the sock with patchwork but I soon realized that they were going to be too big so I changed my mind and this is the result. The only thing they have in common is the cuff. But I love the colour.

Socks

I made these socks for my husband. The pattern is in Regia Magazine 12, design 6521.

Strandveske/Beach Bag

Endelig kom jeg i gang med å sy noe. Før sydde jeg mye, men har helt mistet lysten. Nå har jeg kjøpt diverse tøybiter fra Stoff og stil så vi får se hva det blir til.

I used to sew a lot but suddenly I lost interest.

Now I have managed to make this bag so maybe I'll sew some more things.

Socks designed by Kaffe Fasset

Her er mine nyeste sokker strikket i Regia Design Line. Jeg kjøpte Regia magazine og fikk lyst til å strikke disse sokkene..

Det var en uvant hel-og tåfelling på disse sokkene.

Nå er jeg igang med å strikke en annen modell fra det samme heftet.

Here are my newest socks knitted in Regia Design Line. I bought Regia magazine and got the idea to knit these socks.

I have just started to knit another pair of socks from the same magazine.

Work in Progress

Jeg kjøpte Regia magazin fra Strikk innom. Jeg skal strikke de sokkene som står der. De er designet av Kaffe Fassett. Jeg er godt i gang med det første paret. Sokker er ikke akkurat min spesialitet, men nå har jeg funnet flere par som jeg skal strikke i sommer inntil jeg finner et større arbeide.

I have started to knit these socks from Regia magazin. They are designed by kaffe Fassett. Actually socks are not my speciality but I have decided to knit socks during the summer. I have found a couple of designs in addition to these socks that I would like to knit.

Votter/Mittens

Jeg har strikket disse vottene til min mann. De er strikket i Rauma 3tr. Strikkegarn. Ideen fikk jeg av et mønster til genser i Norsk Strikkebok.

I have made these mittens for my husband. i have used Rauma 3tr. strikkegarn.

Jakke/Jacket

Her er jakken til et av mine barnebarn ferdig. Hun har selv valgt modellen og jeg håper den passer. Det er en Drops modell SmåDROPS nr. 15-3. Den er strikket i Symphony påpinner nr.7. Det gikk kjempefort.

This a jacket I made for one of my granddaughters. She has chosen the pattern herself and I hope it will suit her. It is a pattern from Garnstudio, SmåDROPS nr. 15-3. The yarn is Drops Symphony and I have used stitches nr. 7.

Genser/Sweater

Denne genseren har jeg strikket av restene etter Sylvikåpen. Modellen er fra Sandesgarn fra et hefte som heter Mix barn. Denne skulle egentlig strikkes i Alfa, men det gikk fint med Pt3.

I made this sweater form the yarn I had left when I had finished my Sylvi. I have kitted it in Pt3 instead of Alfa.

Sandesgarn

Kautokeinovotter/Kautokeino Mittens

This is a tradiotional pattern made by the Sami people. It can vary a bit but the colours are like this or they use a sharp green instead of blue.

I have always wanted to knit a pair like this so when i found the pattern in a book at the library in Tromsø I immediately started knitting them.

The yarn I used was too thick. But I made them during my Easter holiday at our cottage far away from civilization. So what do you do when you see that they are bigger than you expected? You knit and you are happy that you have got cold, big hands!

Her er mine Kautokeinovotter. Det er et samisk mønster som jeg endelig fikk tak i på biblioteket i Tromsø. Det står i et hefte av Anny Haugen som heter: Samisk husflid i Finnmark.

De bruker disse fargene, men mønsteret kan variere en del. Noen ganger er blått byttet ut med en skarp grønnfarge, men alltid hvitt og rødt.

Jeg har lenge hatt lyst på et par slike votter så da jeg fant dette mønsteret måtte jeg bare strikke dem. Jeg brukte Rauma 3tr. Strikkegarn. Det ble for tykt. Jeg så det straks, men hva gjør man når man sitter i en hytte langt ute i ødemarken? Jo, man strikker og er glad for at man et utstyrt med lange, kalde hender!

Calorimetry

Endelig har også jeg strikket en Calorimetry.

den føles god på hodet og skal nok bli brukt i påskeferien som skal tilbringes på hytta.

At last i have made a Calorimetry. I am looking forward to wearing it during my Easter holiday when I will be skiing.

Calorimetry pattern.

Russesokker/RussianSocks/Turkish Socks.

Jeg er den heldige eier av denne boken. Den er antagelig utsolgt fra forlaget og prisen på Amazon er skyhøy. 193 pund for en ny!

Jeg har strikket et par sokker fra denne boken. Det er vanskelig å velge blant alle de fine sokkene, men til slutt valgte jeg nr, 31.

If you have this book you are lucky. It has become very expensive. If you want a new book from Amazon it costs £193.38 !

There are many beautiful socks in this book. I chose pattern nr. 31.

Sylvi bag

Da jeg var ferdig med Sylvi syntes jeg at den ble så kjedelig på fronten sammenlignet med ryggen. Derfor laget jeg denne vesken. Så får tiden vise om jeg noengang vi bruke den. Jeg elsker nemlig skinnvesker.

When i had finished Sylvi I felt a need for a bag since it has no pockets. That is why this bag was made. Time will show if i will ever use it because I love leather bags

Sylvi

Her er jeg ferdig med kåpa. Det ble ikke så aller verst. Ermene er litt for lange så jeg tror jeg skal sy dem litt opp.
Jeg synes det gikk ganske raskt å strikke denne kåpa.

I have finished my Sylvi. I think it is quite nice. The sleeves are a bit too long so I have to do something about that.
I think it was easier to knit than I had expected.


Det er fremdeles vinter her. Forrige uke fikk vi masse sne.

It is still winter here. Last week we got a lot of snow.

Sylvi - in progress.

Her er resultatet av tre ukers arbeide. Begge armene er ferdig og halve ryggen. Det går mye seinere å strikke ryggen for man må stadig stirre på mønsteret.

Three weeks work. Both sleeves and half the back are finished. It takes a lot of time to knit the back because you have to stare at the pattern all the time.

Sylvi KAL

Optimistisk har jeg startet på Sylvi, den fantastiske kåpen designet av Mari Muionen.
Jeg strikker i Pt3 og fagen er lilla.

Optimistically I have started knitting Sylvi, the fantastic coat designed by Mary Muionen.

Moebius

Her er jeg ferdig med min moebius. Det var ikke vanskelig i det hele tatt. Den er strikket i et garn som jeg fikk til jul. Det heter Hacho og er i merino ull.

Here is my moebius. It was not difficult to knit it. It is knitted in a yarn that I got for Cristmas. It is called Hacho and is merino wool.