Strandveske/Beach Bag

Endelig kom jeg i gang med å sy noe. Før sydde jeg mye, men har helt mistet lysten. Nå har jeg kjøpt diverse tøybiter fra Stoff og stil så vi får se hva det blir til.

I used to sew a lot but suddenly I lost interest.

Now I have managed to make this bag so maybe I'll sew some more things.

Socks designed by Kaffe Fasset

Her er mine nyeste sokker strikket i Regia Design Line. Jeg kjøpte Regia magazine og fikk lyst til å strikke disse sokkene..

Det var en uvant hel-og tåfelling på disse sokkene.

Nå er jeg igang med å strikke en annen modell fra det samme heftet.

Here are my newest socks knitted in Regia Design Line. I bought Regia magazine and got the idea to knit these socks.

I have just started to knit another pair of socks from the same magazine.

Work in Progress

Jeg kjøpte Regia magazin fra Strikk innom. Jeg skal strikke de sokkene som står der. De er designet av Kaffe Fassett. Jeg er godt i gang med det første paret. Sokker er ikke akkurat min spesialitet, men nå har jeg funnet flere par som jeg skal strikke i sommer inntil jeg finner et større arbeide.

I have started to knit these socks from Regia magazin. They are designed by kaffe Fassett. Actually socks are not my speciality but I have decided to knit socks during the summer. I have found a couple of designs in addition to these socks that I would like to knit.

Votter/Mittens

Jeg har strikket disse vottene til min mann. De er strikket i Rauma 3tr. Strikkegarn. Ideen fikk jeg av et mønster til genser i Norsk Strikkebok.

I have made these mittens for my husband. i have used Rauma 3tr. strikkegarn.

Jakke/Jacket

Her er jakken til et av mine barnebarn ferdig. Hun har selv valgt modellen og jeg håper den passer. Det er en Drops modell SmåDROPS nr. 15-3. Den er strikket i Symphony påpinner nr.7. Det gikk kjempefort.

This a jacket I made for one of my granddaughters. She has chosen the pattern herself and I hope it will suit her. It is a pattern from Garnstudio, SmåDROPS nr. 15-3. The yarn is Drops Symphony and I have used stitches nr. 7.